ブログ

Oct 22, 2023

オービスは完全に明るい

［ハンブルク、８月７日 ロイター］ - 欧州最大の銅生産会社であるオービスAG(NAFG.DE)は月曜日、四半期決算を受けて今会計年度も堅調な中核利益が得られるとの見通しを改めて表明した。

［ハンブルク、８月７日 ロイター］ - 欧州最大の銅生産会社であるオービスAG(NAFG.DE)は月曜日、四半期利益が20％増加したことを受け、今会計年度も堅調な中核利益が得られるとの見通しを改めて表明した。

オービスは、2022-23年度の税引前営業利益（EBT）が4億5,000万〜5億5,000万ユーロ（4億9,469万〜6億462万ドル）になるとの見通しを確認したが、これは4月に従来予想の4億〜5億ユーロから引き上げられたものである。 。

6月30日終了の第3四半期の営業EBTは前年同期比約20％増の1億1500万ユーロとなった。

オービスは、好調な業績の理由として、銅精鉱（鉱石）の加工料金の値上げ、生産する銅の価格プレミアムの高さ、高価格での銅線材の需要の旺盛などが挙げられると述べた。

これらのプラスの効果により、副産物である硫酸の大幅な収益の減少、フラットロール製品の需要の減少、インフレによるコストのバランスがとれました。

オービスのローランド・ヘリングス最高経営責任者（CEO）は、ブルガリア工場での40日間のメンテナンス停止にも関わらず、この四半期業績は達成されたと述べた。

ヘリングス氏は、「モビリティやエネルギー転換などの高需要の要因が継続し、工場の優れた可用性と相まって、第3四半期も線材収入が高かった」と述べた。

しかし、欧州では主要産業の活動が低下すると予測する人もいるという。

「世界中の既存鉱山の生産能力の増加と新規プロジェクトの増加により、世界の鉱山生産量の拡大は製錬所の生産能力の増加を上回ると予想される」と同報告書は述べた。

鉱山の生産量が多い場合、鉱山やその他の銅鉱石の所有者は、精鉱処理および精製料金（TC/RC）と呼ばれる精製料金を支える精錬所の能力をめぐって競争する必要があります。

「オービスは、個別部門、特に建設業界からの需要は依然弱いものの、2022/23会計年度の残りの期間、当社の顧客市場から銅陰極と線材に対する高い需要が続くと予想している」と同社は述べた。

マイケル・ホーガンによるレポート、レイチェル・モアとシェリー・ジェイコブ・フィリップスによる編集

当社の基準: トムソン・ロイターの信頼原則。